By Valentin Rakhmanov
As obligatory, as voluntary conformity assessment exists in Russia. It is just one certification system according to that compulsory certification being performed. Voluntary ones are much more numerous: about three hundreds registered. The notion ‘certification system’ denotes either particular method of certifying, it could be many of them, and organizations that work using these rules. The organizations, state-run or private, exercise different activities in connection with their specialty: certification bodies, test laboratories, low firms, consulting companies and many others. One of them has coordination center’s rights; it means a company or an institution poses system’s policy and fulfills accrediting of rests. The Federal Accreditation Service, inherently, coordination center for Russia’s single mandatory certification system, named of GOST R (i.e. ГОСТ Р). Composing of the national products’ list compulsory to conformity assessment is Russian government’s issue. The document has laid out on the Federal Accreditation Service’s web-site. The list could be amended one time a year. It stands to mention as well that another public office, Federal Agency on Technical Regulation and Metrology publishes registered voluntary certification systems but systems’ developers aren’t obligated to register by any laws.
The list of goods obligatory for certification (eng) —>
Helpful link for importers in Russia (eng) —>
An importer who decided getting to Russian market has to accord some documents on Russian customs. What exactly goods demand what certifications and permissions, depends, first of all, on Russian list of obligatory certification but on another prescript too. This refers to FEACN – Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature (i.e. Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности). An Object of certifying could be different. Certificates are given on goods’ consignment or group familiar products. There are ten certification schemes in GOST R for every possible case. Schemes is rather more narrow term then certification system and implying just particular doings to be undertook by some certification body for conformity assessment. The Customs Union (i.e. CU) of Russia, Byelorussia and Kazakhstan play an important role in national certification. They is said the Russian national rules in the field to be gradually replaced with rules of common customs territory. Sooner or later, an importer will have got certificates in accordance with the CU to bring its cargoes in Russia. The CU has own list of compulsory products for certification.
There is an essential problem that Russian certification bodies don’t have authority among European businessmen. On the other hand, they, positively, better wielding by a situation in the Russian market and could, for certain, give appropriate consultation to the ambitious novice from abroad.
Как организована сертификация в России? Памятка для импортера
Валентин Рахманов
Как добровольная, так и обязательная сертификация существуют в России. Есть одна система обязательной сертификации, которой представлена сфера обязательной оценки соответствия. Добровольные системы гораздо более многочисленны: зарегистрировано в Росстандарте по крайней мере 300 таких систем. Понятие «система сертификации» означает одновременно: конкретный метод, использующийся при сертификации – существует много таких систем – так и совокупность организаций, работающих по этому конкретному методу и использующих бренд системы. Организации, являющиеся частью системы, государственная или частная, выполняет те или иные функции в зависимости от своего профиля: органы по сертификации, испытательные лаборатории, юридические фирмы, консалтинговые компании и другие. Одна из организаций получает статус координационного центра системы. Это значит, что компания или учреждение получает возможность формировать политику и осуществлять аккредитацию остальных. Федеральная служба по аккредитации (Росаккредитация, – ред.), по существу понятия, представляет собой координационный центр системы обязательной сертификации ГОСТ Р. Создание списка продукции, которая подлежит обязательной сертификации находится в компетенции российского правительства. Список выложен на сайте Росаккредитации. Он может корректироваться раз в год. Нужно также отметить, что публикацией реестра зарегистрированных систем добровольной сертификации занимается другое госведомство – Росстандарт (Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии, — ред.). Но отсутствие в этом списке еще не означает нелегальную работу, так как присутствовать в реестре не обязывает никакой российский закон.
Список товаров, обязательный к подтверждению соответствия в России на английском языке
Импортер, который хочет поставлять продукцию на российский рынок, должен представить несколько документов на таможне. Каких разрешений и сертификатов потребует поставка конкретного товара зависит от специфики этого товара. Набор документов могут определить так называемые таможенные брокеры. Необходимая в вашем случае документация определяется не только списком обязательной сертификации, но и другими документами, например, Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности. Сертификаты выдаются на серию или партию товара. В системе ГОСТ Р предусмотрено 10 стандартных схем сертификации для всех возможных случаев. Схема сертификации – гораздо более узкое понятие, чем «система сертификации», означает оно действия, которые предпринимает орган по сертификации чтобы собрать доказательственную базу соответствия объекта сертификации требованиям. Таможенный союз России, Казахстана и Белоруссии играет огромную роль в национальной сертификации. Объявлено, что российские национальные правила в области сертификационного регулированию будут постепенно заменяться общими для всех трех стран правилами. Раньше или позже импортер в Россию должен будет соответствовать только требованиям Таможенного союза. Таможенный союз обладает собственным списком товаров, подлежащих обязательной сертификации.
Существует серьезная проблема, связанная с тем, что российские органы по сертификации не пользуются доверием у европейских бизнесменов. С другой стороны, они, конечно, лучше разбираются в российских реалиях и могут, соответственно, более компетентно сориентировать новичка на российском рынке из-за границы.